Kevätpäiväntasausyllätyshuivi ja sydänkoukkuja

Vihdoinkin valmis! Vitos vihjeen kanssa oli jotain ongelmia. Nelos vihjeen lopussa oli ihan oikea silmukkamäärä, mutta vitos vihjeessä sitten tuli joka kerta samassa kohtaan (toiseksi viimmeinen kerros) joku virhe. Muutamaan otteeseen sen purin ja tein uudestaan ja lopulta annoin olla. Mutta ei se nyt niin valmiissa huivissa näy, jos ei osaa katsoa.
Huivi on ihana, ohjeet selkeitä ja koukuttavia. Tuhannet kiitoksen Lankakomeron Päiville!!

Kevätpäiväntasausyllätyshuivi KAL

Ohje: Kevätpäiväntasausyllätyshuivi by Lankakomero

Lanka: TeeTee Kamena 100% kampavilla

Langan menekki: 163 g

Puikot: 4 mm pitsi addit

Huivin koko: Siipiväli n. 204 cm, niskasta kärkeen n. 88 cm

Eilen tuli myös taivuteltua pari sydän koukkua lisää, nämä koristelin helmillä, toiseen kirkkaan punaisia, toiseen vaalean violetteja. Näistä tuli hirmu kivat!

tiskirätti ja huivin 4. vihje / Dishcloth and Vernal Equinox Shawl Surprise KAL

Monessa blogissa ihaillut mitä kauniinpia tiskirättejä ja miettinyt, että en kyllä itse viihtisi nähdä vaivaa pelkästään tiskirätin takia. Mutta niinhän siinä sitten kävi, että päätin kokeilla. SatuH:n blogissa törmäsin tarpeeksi helpon näköiseen rättiin, ja kävin lukasemassa ohjeen läpi. Tuossa päivällä sitten kaivoin bambu langan esille ja aloin tekeen, ihan muistin varassa menin ja väärinhän se sitten meni. ;) Neulos olis pitäny olla aina oikeaa kun itse tein sileää, mutta pääseehän tuollakin nyt testailemaan luutun toimivuutta. Vielä olis toinen kerä odottamassa ja siitä ajattelin kokeilla sitten tehdä ihan ohjeen mukaan. ;)

I have often admired the blog knitted dishclothes. Today I made this dishcloth, it's my first but I think that it's not last.

Tiskirätti / Dishcloth

Ohje / Pattern : melkein kuin tämä / Almost this

Lanka / Yarn : Novitan bambu kaksinkertaisena 40 g / Bambu by Novita ( 68% bamboo, 32 % cotton) 40 g

Puikot / Needles : 3,5 mm

Kevätpäiväntasausyllätyshuivin neljäs vihje olis valmis ja viidettä jään odottelemaan. Viides vihje vissiin ilmestyy ens viikon loppulla. Huivista tulee kyllä kaunis ja kokoakin sillä alkaa olemaan jo ihan kivasti. Melkein on jo ensimmäinen Kamena vyyhti käytettynä.

I finnished the fourth glue from Vernal Equinox Shawl Surprise KAL last night. The fifth glue is should be available and of the next week. Shawl look like it's going to be beautiful. I like very much!

Kevätpäiväntasausyllätyshuivi vihjeet 1-3 sekä ostoksia / Vernal Equinox Shawl Surprise KAL and shopping

Eilen illalla sain tehtyä kolmannen vihjeen valmiiksi Kevätpäiväntasausyllätys huivista. Nyt oli tullut jo neljäs vihjekin julki, joten siitä onkin sitten hyvä jatkaa.

I finnished the third glue from Vernal Equinox Shawl Surprise KAL last night. Now there was the fourth glue out so I know what I'm going to do next.

Viime viikonloppu (perjantaista sunnuntaihin) vietettiin Oulussa. Oltiin siellä rentoutumassa ja viettämässä perheen keskeistä laatuaikaa Oulun edenissä. Meillä oli täydellinen viikonloppu, uitiin aivan hirmu paljo, syötiin hyvin ja nukuttiin. Kuvia ei ole valitettavasti reissusta näyttää, kamera oli kyllä mukana, mutta ei tullut oikein kuvia otettua. Nyt teidän täytyy vain uskoa, että viikonloppu oli täydellinen! ;)
Mukaan reissulle otin Noron sukkalangan ja 2,5mm puikot, mutta eipä sukka paljoa editynyt.

Last weekend we spent in Oulu. We were there at a spa called Oulun Eden. We had a perfect weekend, we swam alot, ate well and slept good. There's not many pictures to show so I quess you just have to trust my word on it.
I took Noro sockyarn with me but I didn't get much done.


Sunnuntaina Siwassa käydessäni oli ihan pakko ostaa noita seiska veikkoja martta väreissä, lukihan niissä taikasanat "Rajoitettu erä". ;) Lisäksi Tarjalta ostin tuon lehden. Siinäkin oli aika paljon kivoja ohjeita.

On Sunday I just had to buy those Seitsemän Veljestä yarns, after all there was the magic words:"Limited edition" on them. I also bought a magazine from Tarja, there was many interresting patterns on it.


Nyt taidan jatkaa vähän aikaa sitä huivin neljättä vihjettä ennen nukkumaan menoa.

I think I will start with the fourth glue before going to bed.

SP13 lähenee loppuaan, mutta valitettavasti en ole kuullut kaveristani yhtä sähköpostia enempää. Se harmittaa, mutta asiaa selvitellään. Itse lähetän piakkoin viimmeisen paketin, ja sitten pääsenkin tekemään yhteenvetoa.

SP13 is soon ending but unfortunately I haven't received more than one email from my friend. It is annoying, but it will be investigated. I'm going to send my last package soon and make a summary of my SP13.

Käsineitä / Cloves

Päätin osallistua Lankakomeron järjestämään Kevätpäiväntasausyllätyshuivi KAL:n, ensimmäisen vihjeen eilen illalla tikuttelin ja toista vihjettä innoissani jo odottelen saapuvaksi. Langanksi valitsin Kamenan ja puikoiksi 4 mm pitsiaddit.

I decided to take apart to Lankakomero's Vernal Equinox Shawl Surprise KAL, I received the first glue on yesterday evening and I knitted it last night. I'm waiting for the next glue. I chose Kamena ( 100% wool) as yarn and 4mm Addi's as needles.




Maanantaina tuli The Book Depositorysta viimmeinen kirja. Ja tykkään tästäkin kovasti. Kyseessä siis on Nancy Bushin Folk Knitting in Estonia. Erityiseksi tykkäsin juuri tuossa kannessakin oleviin sukkiin ja lapasiin. Ja ne varmasti pääsevätkin pian puikoille.

The last book from The Book Depository came on monday. I like it very much. It's Folk Knitting in Estonia by Nancy Bush. Especially I like'd the socks and mitten on the cover. They will be my next project.


Ja sitten valmistuneisiin.
Käpälän lämmittimiä on valmistunut kolmekin paria. Ensimmäisenä esittelyyn pääsee Jannelle tekemäni kynsikkäät. Toivomuksesta pitkät varret ja hyvä istuvuus. Janne tykkäs, ja se on pääasia.

And then to the finnished knittings.
I have made three pairs of mittens. First here's something I made for Janne. They are long as he wished and sits firmly. Janne liked them, that's the main thing.

Jannen kynsikkäät

Ohje / Pattern : Omasta päästä / My own

Lanka / Yarn : Novitan luxus Cloud / Luxus Cloud by Novita ( 65 % wool, 35 % bamboo)

Langan menekki / Yarn Consumption: 117 g

Puikot / Needles : 4mm dpn

Itselleni tikuttelin sormikkaat samasta langasta. Ja niitä tuossa jo vähän testailinkin ja tykkäät kovasti.

I made mittens for me too from the same yarn. I tried them already and they were great.

Tellun sormikkaat / Tellu's cloves

Ohje / Pattern : omasta päästä

Lanka / Yarn : Novitan luxus cloud / Luxus Cloud by Novita (65% wool, 35% bamboo)

Langan menekki / Yarn Consumption : 68 g

Puikot / Needles : 3,75 mm dnp

Pikkuvelikin saa omat kädenlämmittimet. Itseasiassa tehtiin veljen kanssa vähän vaihtokauppaa. Teemu antoi lapsille jotain ja minä sitten lupasin kutoa hänelle kämmekkäät. Koska veljeä karkea villa kutittaa helposti, niin langan valitseminen meinasi tuottaa vähän ongelmia. Mutta ainakin mun mielestä tämä Cloud on oikein pehmeää lankaa. Toivottavasti velikin tykkää. Ainoat vaatimukset näillä kämmekkäille oli että niitten pitää olla mustat ja aika pitkät varret. Suunnittelin näihin vähän koristusta tuohon kämmenselkään. Veli on otattamassa tatuointia ja vähän suunnittelin sitä tuohon kirjailla. Mutta viisi sakarainen tähti on kamalan vaikea piirtää... täytyy vain jatkaa harjoituksia.

My little brother is getting his too. Actually we made an exchange with my brother, he gave something to our boys so I promised to make him mittens. Because my brother can't wear mittens made from woll, choosing the yarn was a bit of a problem. I think that this Cloud is soft enough, I hope he likes them. He wanted them to be black and quite long too. I planned a decoration on those. He's planning to take a tattoo and that's what I'm going to do on them. But just right kind of star is so hard to draw, gotta just keep on practicing...

Teemun kämmekkäät

Ohje / Pattern : Omasta päästä / My own

Lanka / Yarn : Novitan Luxus Cloud / Luxus Cloud by Novita

Langan menekki / Yarn Consumption: 89 g

Puikot / Needles : 4 mm

Osaisko kukaan kertoa, mitä kämmekkäät / kynsikkäät on englanniksi?! ;)